Achtung: Javascript ist in Ihrem Browser für diese Webseite deaktiviert. Es kann sein, dass sie daher die Umfrage nicht abschließen werden können. Bitte überprüfen Sie ihre Browser-Einstellungen.

Wahrnehmung von Übertitel in der Oper

Liebe Teilnehmer:innen!

Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihr Interesse an dieser Untersuchung! Diese Studie wird im Rahmen einer Masterarbeit am Institut für Translationswissenschaften der Karl-Franzens-Universität durchgeführt. Sie werden im Folgenden einige Fragen zum Thema Wahrnehmung von Übertitel in der Oper beantworten. Unter Übertitel ist der zusätzliche Text während einer Opernvorstellung gemeint. Dieser kann sich über der Bühne, aber auch neben der Bühne oder auf einem Bildschirm am Vordersitz befinden.

Die Umfrage wird zwischen 10 und 15 Minuten in Anspruch nehmen.

Im Folgenden werden Sie gebeten, Ihr Einverständnis zur Teilnahme an dieser Umfrage zu geben. Danach startet direkt die Umfrage!

In dieser Umfrage sind 24 Fragen enthalten.

Dies ist eine anonyme Umfrage.

In den Umfrageantworten werden keine persönlichen Informationen über Sie gespeichert, es sei denn, in einer Frage wird explizit danach gefragt.

Wenn Sie für diese Umfrage einen Zugangsschlüssel benutzt haben, so können Sie sicher sein, dass der Zugangsschlüssel nicht zusammen mit den Daten abgespeichert wurde. Er wird in einer getrennten Datenbank aufbewahrt und nur aktualisiert, um zu speichern, ob Sie diese Umfrage abgeschlossen haben oder nicht. Es gibt keinen Weg, die Zugangsschlüssel mit den Umfrageergebnissen zusammenzuführen.